לילה , ליל ליל / לַיִל , לֵיל , לַיְלָה
layil , layilh
lail, leilah (la-il, lei-la)
sm.
-
(propriamente) uma torção (longe da luz), ou seja, noite
-
(figurativamente) a adversidade
[Do mesmo sentido de 'lûl (H3883), "espiral"']
Raiz: 'lûl (H3883), "espiral"'
- (meia-) noite
guibia (gui-bi-a)
s.
-
uma taça
-
por analogia, o cálice de uma flor
[de uma raiz não utilizada (significando ser convexo)]
- casa, xícara, pote
medeis (me-deis)
(também o irregular feminino medemia e o neutro meden)
adj.
-
nem mesmo um (homem, mulher, coisa)
[a partir de 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"' e 'eis, en (G1520) "um, algum"']
Raízes: 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"' e 'eis, en (G1520) "um, algum"'
- qualquer (homem, coisa), nenhum (homem), ninguém
tofet (to-fet)
sf.
-
golpe, castigo, ou seja, (figurativamente) desprezo
[a partir da base de 'taphaph (H8608), "medo"']
Raiz: 'taphaph (H8608), "medo"'
- adufe.
isquema (is-que-ma)
s.
-
uma figura (como um modo ou circunstância)
-
(por implicação) condição externa
[da alternativa de 'echo (G2192), "segurar, acompanhar"']
Raiz: 'echo (G2192), "segurar, acompanhar"'
- moda