H0853

את / אֵת

'êth

eth (et)

partícula

  1. (propriamente) auto
  2. (geralmente) usado para indicar o objeto de um verbo (ou preposição) de modo mais definido
  3. (portanto) mesmo ou a saber

[Aparentemente uma contração de ''ôth (H0226), "sinal, marca"' no sentido demonstrativo de entidade]
Raiz: '''ôth (H0226), "sinal, marca"'

(não existe uma palavra adequada em português, é no sentido de que a própria entidade tem ligação com o que se quer dizer)

H6235

עשר , עשרה / עֶשֶׂר , עֲשָׂרָה

`eser (masc.), aasarah (fem.)

eser, aasara (e-ser, a-a-sa-ra)

s.

  1. dez (como uma acumulação à medida dos dígitos)

[a partir de '`asar (H6237)']
Raiz: '`asar (H6237)'

- dezena

G4496

ρίπτω / ῥίπτω

rhipto

ripto (rip-to)

v.

  1. arremessar (corretamente, com um lance rápido).
  2. (por qualificação) depositar (como se uma carga).
  3. (por extensão) dispersar.

{Difere de 'ballo (G0906), "jogar"', o que denota um arremesso deliberado; e de teino (esticar), o que indica uma projeção prolongada}
[Um verbo primário (talvez um pouco parecido com a base de 'rhapizo (G4474)', através da ideia de movimento súbito)]
Compare: 'ballo (G0906), "jogar"'
Veja também: 'rhapizo (G4474)', 'ekteino (G1614)'

- elencar, dispersar, jogar