G1537

ἐκ / εκ

ek

eq (éc)

prep.

  1. de (o ponto de onde ação ou movimento procede)
  2. fora (de lugar, tempo, ou causa)

{literal ou figurado, direta ou remota, muitas vezes usado na composição, com o mesmo significado geral, muitas vezes de conclusão}
[preposição primária denotando origem]

- após, entre, X são.

H6633

צבא / צָּבָא

tsaba`

tsaba (tsa-ba)

v.

  1. juntar (um exército ou servos)

[raiz primitiva]

- montar, lutar, executar, reunir, esperar, guerrear

H0853

את / אֵת

'êth

eth (et)

partícula

  1. (propriamente) auto
  2. (geralmente) usado para indicar o objeto de um verbo (ou preposição) de modo mais definido
  3. (portanto) mesmo ou a saber

[Aparentemente uma contração de ''ôth (H0226), "sinal, marca"' no sentido demonstrativo de entidade]
Raiz: '''ôth (H0226), "sinal, marca"'

(não existe uma palavra adequada em português, é no sentido de que a própria entidade tem ligação com o que se quer dizer)