מישאל / מִישָׁאֵל
miysha`el
michael (mi-cha-el)
s.
-
que (m) é Deus?
-
Misael, Mishael, o nome de três israelitas
[a partir de '`el (H0410), "Deus, o Todo-Poderoso"' e 'miy (H4310), "quem, que"' com a partícula inseparável (ver '`asher (H0834), "que, qual, quê"') interposta]
Raízes: '`el (H0410), "Deus, o Todo-Poderoso"', 'miy (H4310), "quem, que"', '`asher (H0834), "que, qual, quê"'
shuwl (chul)
sm.
-
uma saia
-
(por implicação) a borda inferior
[a partir de uma raiz não utilizada significando pendurar para baixo]
- caravana, séquito, orla, bainha
chur (chur)
v.
-
espiar
-
(em geral) inspecionar
-
(para o mal) espreitar
-
(para o bem) cuidar
[uma raiz primitiva (idêntico a 'shuwr (H7788), "girar, viajar, passear"' através da idéia de dar a volta para a inspeção)]
Raiz: 'shuwr (H7788), "girar, viajar, passear"'
- observar, perceber, fitar
τιμωρεω / τιμωρέω
timoreo
timoreo (ti-mo-re-o)
v.
-
(propriamente) proteger a honra, ou seja, vingar (infligir uma penalidade)
[a partir de um comparativo de 'time (G5092), "valor, dinheiro pago, estima, honra, preciosidade"' e ouros (um guarda)]
Raiz: 'time (G5092), "valor, dinheiro pago, estima, honra, preciosidade"'
- punir
Yzavel (i-za-vel)
s.
-
aspergido de Deus
-
Jezavel, Jeziel, um israelita
[a partir de uma raiz não utilizada (significando aspergir) e '`el (H0410), "Deus, o Todo-Poderoso"']
Raiz: '`el (H0410), "Deus, o Todo-Poderoso"'
- Jeziel (da margem)