G3801

ων , και ο ην , και ο ερχομενος / ὤν , καί ὅ ἦν , καί ὅ ερχόμενος

ho on, kai ho en, kai ho erchomenos

o on, cai o en, cai o ercomenos (o on, cai o en, cai o er-co-me-nos)

s/p.

  1. um ser e aquele que foi e o que vem, isto é, o Eterno, como um epíteto divino de Cristo.

[uma frase que combina 'o, e (G3588), "o, a"' com o presente particípio e imperfeito de 'eimi (G1510), "eu existo"' e o presente particípio de 'erchomai (G2064), "ir, vir, acompanhar, aparecer, trazer"' por meio de ‘kai (G2532),“também, mesmo”’]
Raízes: 'eimi (G1510), "eu existo"', ‘kai (G2532),“também, mesmo”’, 'o, e (G3588), "o, a"', 'erchomai (G2064), "ir, vir, acompanhar, aparecer, trazer"'

- qual arte (é, foi), e (qual) foi (é, foi) e arte (é) vir (será)

H5472

סוג / סוּג

suwg

suwg (sug)

v.

  1. (propriamente) recuar
  2. (por implicação) voltar, ou, literalmente, recuar ou, figurativamente, apostatar

[uma raiz primitiva]

- desviar, dirigir-se, voltar

G5426

φρονεω / φρονέω

phroneo

froneo (fro-neo)

v.

  1. exercitar a mente, isto é, entreter ou ter um sentimento ou opinião.
  2. (por implicação, mentalmente) estar disposto (mais ou menos seriamente em uma certa direção).
  3. (intensivamente) interessar-se (com preocupação ou obediência).

[de 'phren (G5424), "diafragma, sentimento, faculdades mentais, compreensão"']
Raiz: 'phren (G5424), "diafragma, sentimento, faculdades mentais, compreensão"'
Comparar: 'logizomai (G3049)'

- ter afeição, (ser) cuidar (-doso), (seja como-, + seja de um, + seja do mesmo, + deixe isso) mente (-ado), considerar, sentir, pensar, dispor-se