s.

1. Marta, uma mulher cristã

[provavelmente de origem Caldéia (significando amante)]

- Martha

sm.

1. gordura, seja literal ou figurativamente
2. (então) a parte mais rica ou escolha

[a partir de uma raiz não utilizada que significa ser gordo]

- melhor, gordura, graxa, medula.

s.

1. um local de fumigação, ou seja, o alter do incenso (no templo).

v.

1. (propriamente) distinguir, ou seja, decidir (mental ou judicialmente)
2. (por implicação) tentar, condenar, punir

[talvez uma palavra primária]

- vingar, concluir, condenar, maldizer, decretar, determinar, estimar, julgar, ir a (processar na) justiça, ordenar, sentenciar

partícula

1. (propriamente) auto
2. (geralmente) usado para indicar o objeto de um verbo (ou preposição) de modo mais definido
3. (portanto) mesmo ou a saber

[Aparentemente uma contração de ''ôth (H0226), "sinal, marca"' no sentido demonstrativo de entidade]
Raiz: '''ôth (H0226), "sinal, marca"'

(não existe uma palavra adequada em português, é no sentido de que a própria entidade tem ligação com o que se quer dizer)