נזיר , נזר / נָזִיר , נָזִר
naziyr, nazir
naziyr, nazir (na-zir, na-zir)
sm.
-
separado, ou seja consagrado (como príncipe, um Nazireu)
-
portanto, (figurativamente do último) uma videira não podada (como um Nazireu não tosquiado)
[a partir de 'nazar (H5144), "manter distância, abster-se, separar, consagrar"']
Raiz: 'nazar (H5144), "manter distância, abster-se, separar, consagrar"'
- Nazireu (por uma falsa aliteração com Nazareth), separado
pasa (pa-sa)
v.
-
dar passos largos (de espalhar as pernas), ou seja, correr
[uma raiz primitiva]
- ir
שמנה , שמונה , שמנה , שמונה / שְׁמֹנֶה , שְׁמוֹנֶה , שְׁמֹנָה , שְׁמוֹנָה
shmoneh (masc. e fem.), shmowneh, shmonah (fem.), shmownah
shmoneh, shmowneh, shmonah, shmownah (chi-mo-ne, chi-mo-ne, chi-mo-na, chi-mo-na)
s.
-
um número cardinal, oito (como se um excedente acima do "perfeito" sete).
-
(como ordinal) oitavo.
boquer (bo-qer)
sf.
-
(corretamente) madrugada (como o romper do dia)
-
(geralmente) manhã
[De 'baqar (H1239), "arar, irromper, inspecionar, inquirir"']
Raiz: 'baqar (H1239), "arar, irromper, inspecionar, inquirir"'
- (+) dia, cedo, manhã, amanhã
yalak (i-a-lac)
v.
-
(literal ou figurativamente) caminhar
-
(causativamente) carregar (em vários sentidos)
[uma raiz primitiva]
Compare: 'halak (H1980), "andar"'
- partir, espalhar
