G2919

κρινω / κρίνω

krino

crino (cri-no)

v.

  1. (propriamente) distinguir, ou seja, decidir (mental ou judicialmente)
  2. (por implicação) tentar, condenar, punir

[talvez uma palavra primária]

- vingar, concluir, condenar, maldizer, decretar, determinar, estimar, julgar, ir a (processar na) justiça, ordenar, sentenciar

G1249

διακονος / διάκονος

diakonos

diakonos (di-a-co-nos)

s.

  1. um atendente, servo
  2. (caso genitivo), um garçom (na mesa ou em outras tarefas domésticas)
  3. (especialmente) a porção cristã masculina em uma função e posto específico (ou seja, cuidando das viúvas e os pobres, ensino, pastoreio, etc)

[provavelmente do obsoleto diako "executar incumbências"]
Compare: 'dioko (G1377), "prosseguir, perseguir, seguir"'

- diácono, ministro, servo