chur (chur)
v.
-
espiar
-
(em geral) inspecionar
-
(para o mal) espreitar
-
(para o bem) cuidar
[uma raiz primitiva (idêntico a 'shuwr (H7788), "girar, viajar, passear"' através da idéia de dar a volta para a inspeção)]
Raiz: 'shuwr (H7788), "girar, viajar, passear"'
- observar, perceber, fitar
hagios (a-gi-os)
adj.
-
sagrado
-
(fisicamente) puro
-
(moralmente) sem culpa
-
(religioso, cerimonialmente) consagrada
[a partir de hagos "uma coisa terrível, impressionante"]
Compare: 'hagnos (G0053), "limpo, inocente, modesto"', 'thalpo (G2282), "chocar, criar, nutrir"', 'hosios (G3741), "correto, sambo"'
- santo
shachat (cha-cat)
v.
-
abater (em sacrifício ou massacre)
[uma raiz primitiva]
- matar, oferta, massacrar, chacinar, imolar