G4474

rαπίζω / rαπίζω

rhapizo

rapizo (ra-pi-zo)

v.

  1. bater.

[de um derivado do primário rhepo "deixar cair, bater"]
Compare: 'tupto (G5180)'

- castigar, punir (com a palma da mão)

H7768

שוע / שָׁוַע

shava`

shava (cha-va)

v.

  1. (propriamente) ser livre.
  2. (utilizado apenas causativamente e reflexivamente) gritar (para obter ajuda, ou seja, a liberdade de algum problemas).

[raiz primitiva]

G2036

επω / ἔπω

epo

epo (e-po)

v.

  1. falar ou dizer (por palavras ou por escrito)

{(usado somente no pretérito definitivo, sendo os outros emprestados de 'ereo (G2046), "proferir, falar, dizer"', 'rheo (G4483), "proferir, dizer, chamar, inquirir"' e 'phemi (G5346), "falar, dizer, afirmar"')}
[um verbo primário]
Compare: 'lego (G3004), "aplicar, relacionar"', 'rheo (G4483), "proferir, dizer, chamar, inquirir"', 'phemi (G5346), "falar, dizer, afirmar"', 'laleo (G2980), "falar, proferir palavras, pregar, dizer"'
Veja também: 'ereo (G2046), "proferir, falar, dizer"'

- responder, ofertar, chamar, comandar, conceder