Exibindo resultados para G1097.
γινωσκω / γινώσκω
ginosko
ginosco (gi-nos-co)
v.
-
"saber" (absolutamente)
{em uma grande variedade de aplicações e com muitas implicações (como seguir, com os outros não claramente expressa)}
[uma forma prolongada de um verbo primário]
- permitir, estar ciente de, sentir, (ter) conhecer (-cimento), perceber, resolver, estar certo, entender
eido (ei-do)
v.
-
(propriamente) ver
-
(por implicação, somente no pretérito perfeito) saber
{literal ou figurativamente, usado apenas em determinados tempos passados, os outros sendo emprestado o equivalente 'optanomai , optomai (G3700)' e 'horao (G3708)'}
[um verbo primário]
Compare: 'optanomai , optomai (G3700)' e 'horao (G3708)'
Veja também: 'ginosko (G1097)'
- ter consciência, observar, considerar, (ter) conhecer (-imento), ver, estar certo, entender.
επιγινωσκω / ἐπιγινώσκω
epiginosko
epiginosko (e-pi-gi-nos-co)
v.
-
saber em razão de uma evidência ou marca, ou seja, reconhecer
-
(por implicação) tornar-se totalmente familiarizado com, reconhecer
[a partir de 'epi (G1909), "sobre, acima, para cima"' e 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"']
Raízes: 'epi (G1909), "sobre, acima, para cima"' e 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"'
- perceber
θεαομαι / θεάομαι
theaomai
teaomai (te-a-o-mai)
v.
-
olhar cuidadosamente para
-
(implicitamente) perceber
-
(por extensão) visitar
{perceber literal ou figurativamente}
[uma forma prolongada de um verbo primário]
Compare: 'optanomai (G3700), "olhar, observar, ver, anunciar"', 'eido (G1492), "ver"'
Veja também: 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"'
nous (nous)
s.
-
o intelecto, isto é, a mente
-
(por implicação) significado
{divina ou humana, em pensamento, sentimento ou vontade}
[provavelmente a partir da base de 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"']
Raiz: 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"'
Compare: 'psuche (G5590), "alma"'
- a mente, o entendimento
onoma (o-no-ma)
s.
-
um "nome" (autoridade, personagem).
{literal ou figurativamente}
[de um derivado presumido da base de 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"']
Raiz: 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"'
Comparar: 'oninemi (G3685)'
- chamado, (+sobre) nome, apelido
συγγνωμη / συγγνώμη
suggnome
sungnome (sung-no-me)
s.
-
conhecimento do companheiro, isto é, concessão
[a partir de um composto de 'sun (G4862), "(prep.) com, junto, associado"' e 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"']
Raízes: 'sun (G4862), "(prep.) com, junto, associado"' e 'ginosko (G1097), "saber, permitir, estar ciente, perceber"'
- permissão