v.

1. apertar (nas mãos em um abraço)

[uma raiz primitiva]

- abraçar, envolver

v.

1. juntar (literal ou figurativamente)
2. especificamente (através de feitiços) fascinar

[uma raiz primitiva]

- compactar, ter comunhão, ligar

sm.

1. uma sociedade
2. também um feitiço

[De 'chabar (H2266), "juntar, compactar, ligar, ter comunhão"']
Raiz: 'chabar (H2266), "juntar, compactar, ligar, ter comunhão"'

- encanto, organização, encantamento

adj.

1. um associado

[De 'chabar (H2266), "juntar, compactar, ligar, ter comunhão"']
Raiz: 'chabar (H2266), "juntar, compactar, ligar, ter comunhão"'

- companheiro, unidos

s.

1. sede de uma associação
2. Hebrom, um lugar em Israel, também o nome de dois israelitas

[a partir de 'cheber (H2267), "sociedade, organização, feitiço, encanto"']
Raiz: 'cheber (H2267), "sociedade, organização, feitiço, encanto"'

v.

1. embrulhar firmemente (especialmente um turbante, compressa ou sela).
2. (figurativamente) parar, governar.

[uma raiz primitiva]

- ligar (para cima), cingir, governar, curar, colocar, selar, embrulhar

s.m.

1. alguma coisa frita.

[de uma raiz não utilizada provavelmente significando cozinhar]
Comparar: 'machabath (H4227), "uma panela para assar, frigideira"'

- panela

v.

1. vestir (como cinto, armadura, etc.).

[uma raiz primitiva]

- ser capaz de vestir, ter medo, nomear, cingir

sm.

1. um espinho
2. por analogia, um anel para o nariz

[de uma raiz aparentemente não utilizada, significando furar]

- amora, cardo, espinho.

v.

1. (propriamente) torcer ou girar (em forma circular ou em espiral), ou seja, (especificamente) dançar, contorcer-se de dor (especialmente do parto) ou medo
2. (figurativamente) aguardar, perverter

[uma raiz primitiva]

s.

1. uma parede de protecção

[feminino particípio ativo de uma raiz não utilizada aparentemente significando juntar]

- parede, muro

v.

1. contemplar
2. mentalmente, perceber, contemplar (com prazer)
3. especificamente, ter uma visão de

[uma raiz primitiva]

- contemplar, ver, profetizar, prover, olhar, discernir

s.

1. uma visão (mentalmente), ou seja, um sonho, revelação, ou oráculo

[De 'chazah (H2372), "contemplar, perceber, ver, profetizar"']
Raiz: 'chazah (H2372), "contemplar, perceber, ver, profetizar"'

sm.

1. a revelação, a expectativa por sonho

[a partir de 'chazah (H2372), "contemplar, perceber, ver, profetizar"']
Raiz: 'chazah (H2372), "contemplar, perceber, ver, profetizar"'

- visão.

v.

1. apoderar-se
2. (daqui) aproveitar, ser forte (figurativamente, corajoso, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, fortalecer), obstinado
3. ligar, conter, conquistar

[uma raiz primitiva]

- ajudar, alterar, capturar, decompor, confirmar, ser constante, constranger, continuar, ser estabelecer, prender, forçar, fortalecer

v.

1. (propriamente) errar
2. (portanto, em sentido figurado e em geral) pecar
3. (por inferência) perder, faltar, expiar, arrepender-se
4. (causativamente) desviar-se, condenar-se

[Uma raiz primitiva]

- levar a culpa, limpar-se, cometer (o pecado), fazer mal, ofender, expurgar, purificar (-se), fazer reconciliação, (causa , fazer) pecado, transgredir.

s.

1. uma ofensa (pecado às vezes habitual), e sua punição, ocasião, sacrifício ou expiação
2. (concretamente) um ofensor

[De 'chata' (H2398), "errar, pecar, faltar, perder, desviar-se"']
Raiz: 'chata' (H2398), "errar, pecar, faltar, perder, desviar-se"'

- punição (do pecado), pureza (-ficação do pecado), pecado (-dor, oferta por).

v.

1. viver, seja literal ou figurativamente
2. causativamente, reviver

[uma raiz primitiva]

- manter ativo

sm.

1. provavelmente uma força, seja de homens, meios ou outros recursos
2. um exército, riqueza, virtude, a valentia, a força

[a partir de 'chuwl, chiyl (H2342), "torcer, girar"']
Raiz: 'chuwl, chiyl (H2342), "torcer, girar"'

- poder, atividade, companhia

v.

1. X superior, ensina a sabedoria, ser (tornar auto, anuncia próprio) sábio, negociar (nem sempre) sabiamente, fazer mais sábio

[uma raiz primitiva, ser sábio (em mente, palavra ou ato)]

adj.

1. sábio (ou seja, inteligente, hábil ou artístico)

[de 'chakam (H2449), "ensinar a sabedoria, ser sábio"']
Raiz: 'chakam (H2449), "ensinar a sabedoria, ser sábio"'

- astuto, sutil, sagaz

sf.

1. sabedoria (no bom sentido)

[De 'chakam (H2449), "ensinar a sabedoria, ser sábio"']
Raiz: 'chakam (H2449), "ensinar a sabedoria, ser sábio"'

- inteligência

sm.

1. gordura, seja literal ou figurativamente
2. (então) a parte mais rica ou escolha

[a partir de uma raiz não utilizada que significa ser gordo]

- melhor, gordura, graxa, medula.

sm.

1. leite (como a riqueza das vacas)

[Da mesma raiz que 'cheleb (H2459), "gordura, graxa"']
Raiz: 'cheleb (H2459), "gordura, graxa"'

- + queijo, leite, sugar

v.

1. (propriamente) esfregar ou desgastar
2. daí (figurativamente) ser fraco, doente, aflitos
3. ou (causativamente) lamentar, fazer-se doente
4. também infartar, suplicar

[raiz primitiva]
Compare: 'chuwl, chiyl (H2342), "torcer, girar"', 'chalal (H2490), "aborrecer, ferir, profanar, tocar (flauta), romper"'

- implorar, (estar) doente, (colocar) dor, entristecer-se,
(ser) grave, enfermidade, admoesta, leigos para, colocar à dor, X rezar, fazer oração, ser (queda, fazer) doente, ferida, se arrepender, fazer terno (X súplica), que está de parto, ser (tornar-se) fraco, ser ferido.

s.f.

1. um pendente

[feminino de 'chalyi (H2481)']
Raiz: 'chalyi (H2481)'

- jóia

sm.

1. uma flauta (perfurada)

[a partir de 'chalal (H2490), "aborrecer, ferir, profanar, tocar (flauta), romper"']
Raiz: 'chalal (H2490), "aborrecer, ferir, profanar, tocar (flauta), romper"'

- cano

v.

1. (propriamente) aborrecer
2. (por implicação) ferir, dissolver
3. (figurativamente) profanar (uma pessoa, lugar ou coisa), quebrar (a palavra de alguém), começar (como se por uma "cunha de abertura")
4. denom. (a partir de 'chaliyl (H2485), "flauta, cano"') tocar (flauta)

[uma raiz primitiva]
Compare: 'chalah (H2470), "esfregar, desgastar, ser fraco, aflito, lamentar, implorar"'
Veja também: 'chaliyl (H2485), "flauta, cano"'

- começar, contaminar, romper, contaminar, X comer (coisas comuns), X tomar por herança, direcionar,
jogador de instrumentos, polua, (escalado como) profano (self), prostituta, massacre (mortos), amargura, manchar

v.

1. ser violento.
2. (por implicação) maltratar.

[uma raiz primitiva]

- desnudar, sacudir, violar, violentar, tirar violentamente, errar, imaginar injustamente

s.

1. 1. uma garrafa de pele

[Da mesma raiz de 'chowmah (H2346), "parede, muro"']
Raiz: 'chowmah (H2346), "parede, muro"'

- odre

s.

1. graça, isto é, subjetiva (a bondade, o favor) ou objetiva (beleza)

[De 'chanan (H2603), "dobrar, inclinar, suplicar"']
Raiz: 'chanan (H2603), "dobrar, inclinar, suplicar"'

- favor, graça (- cioso[a]), agradável, precioso, [bem] favorecido

s.

1. iniciado
2. Chanok, Enoque, um patriarca antediluviano

[a partir de 'chanak (H2596), "reduzir, iniciar, disciplinar"']
Raiz: 'chanak (H2596), "reduzir, iniciar, disciplinar"'

s.f.

1. graciosidade.

sf.

1. uma lança (para empurrar, como levantando uma tenda)

[De ‘chanah (H2583), "inclinar, cumprir, habitar, descansar"’]
Raiz: ‘chanah (H2583), "inclinar, cumprir, habitar, descansar"’

- dardo, estaca

v.

1. (propriamente) reduzir
2. (figurativamente) iniciar ou disciplinar

[uma raiz primitiva]
Compare: 'chanaq (H2614), "ser estreita, estrangular-se, suicidar-se"'

- dedicar, treinar

v.

1. (propriamente) dobrar ou inclinar em bondade a um inferior
2. a favorecer, doar
3. causativamente implorar (por exemplo, favorecer por petição)

[uma raiz primitiva]
Compare: ‘chanah (H2583), "inclinar, cumprir, habitar, descansar"’

- suplicar, (ser, encontrar-se, anunciar-se) favor (-ável), ser (negociar, dar, conceder) gracioso (-samente), admoestar, (ser) misericordioso, ter (anunciar) misericórdia (sobre, de), ter piedade, orar, fazer súplica, X muito.

v.

1. manchar, especialmente em um sentido moral.

[uma raiz primitiva]

- corromper, sujar, profanar, X grandemente, poluir

adj.

1. sujas (ou seja, com o pecado), ímpio

[a partir de 'chaneph (H2610), "manchar, corromper, sujar"']
Raiz: 'chaneph (H2610), "manchar, corromper, sujar"'

- hipócrita

v.

1. ser estreita
2. (por implicação) estrangular
3. (reflexivamente) sufocar a si mesmo até a morte (por uma corda)

[uma raiz primitiva]
Compare: 'chanak (H2596), "reduzir, iniciar, disciplinar"'

- suicidar-se, estrangular-se

v.

1. (propriamente) talvez curvar-se (o pescoço apenas em cortesia a um igual), ou seja, ser gentil
2. (por eufemismo, mas raramente) reprovar

[uma raiz primitiva]
Compare: 'chanan (H2603), "dobrar, inclinar, suplicar"', 'barak (H1288), "abençoar"'

- mostrar misericórdia, colocar vergonha

s.m.

• misericórdia
• (por implicação, no que se refere a Deus) piedade
• (por oposição, raramente) reprovação
• (subjetivamente) beleza

[De 'kacad, chacad (H2616)']

- favor, gentileza, misericórdia, piedade, benignidade

adj.

1. isenta (de escravidão, impostos ou cuidados).

[de 'chaphash (H2666)']
Raiz: 'chaphash (H2666)'

- livre, liberdade

sm.

1. (propriamente) um perfurador, isto é, uma flecha
2. (por implicação) uma ferida
3. (figurativamente, de Deus) raio
4. (por intercâmbio para '`ets (H6086), "árvore, madeira"') a haste de uma lança

[a partir de 'chatsats (H2686), "picar, reduzir, cortar"']
Raiz: 'chatsats (H2686), "picar, reduzir, cortar"'
Veja também: '`ets (H6086), "árvore, madeira"'

- arqueiro, seta, dardo, eixo, pessoal, ferida

v.

1. cortar ou dividir em dois
2. reduzir para metade

[uma raiz primitiva]
Compare: 'zed (H2086), "arrogante, presunçoso, orgulhoso"'

s.

1. a metade ou meio

[de 'chatsah (H2673), "cortar ou dividir em dois, reduzir pela metade"']
Raiz: 'chatsah (H2673), "cortar ou dividir em dois, reduzir pela metade"'

- duas partes

s.

1. uma flecha

[prolongamento de 'chets (H2671), "perfurador, flecha, ferida, raio"']
Raíz: 'chets (H2671), "perfurador, flecha, ferida, raio"'

- seta

v.

1. (propriamente) picar, furar ou cortar.
2. (então) reduzir, distribuir (em graus).
3. como denom. de 'chets (H2671), "perfurador, flecha, ferida, raio"', atirar uma flecha.

[raiz primitiva]
Compare: 'chatsah (H2673), "cortar ou dividir em dois, reduzir pela metade"'
Veja também: 'chets (H2671), "perfurador, flecha, ferida, raio"'

v.

1. tostar (através da seca), ou seja (por analogia), desolar, destruir, matar

[Uma raiz primitiva]

- decair, (ser) desolada, destruir (-dor), massacrar

s.

1. seca
2. também um instrumento de corte (a partir do seu efeito destrutivo), com uma faca, espada, ou outro instrumento afiado

[De 'charab (H2717), "tostar, desolar, destruir, matar, decair"']
Raiz: 'charab (H2717), "tostar, desolar, destruir, matar, decair"'

- machado, punhal, faca, picareta, espada, ferramenta.

s.

1. seca ou desolação

[Uma forma colateral de 'chereb (H2719), "seca; machado, faca, punhal, espada (um instrumento de corte)"']
Raiz: 'chereb (H2719), "seca; machado, faca, punhal, espada (um instrumento de corte)"'

- desolação, seca, calor, X totalmente.

v.

1. a brilhar ou aquecer
2. figurativamente (geralmente) arder, de raiva, de zelo, de ciúme

[uma raiz primitiva]
Compare: 'charar (H2787), "brilhar, queimar, acender"'
Veja também: 'tacharah (H8474), "contender, competir com um rival"'

- estar com raiva, queimar, ser desagradado, X sinceramente, ser incendiado, acender.

sm.

1. um Harufita ou habitante de Harufe (ou Harife).

[a partir de (provavelmente) uma forma de 'chariyph (H2756)']
Raiz: 'chariyph (H2756)'

- charufita

n.p.

1. outonal.
2. Chariph, o nome de dois israelitas.

[de 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"']
Raiz: 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"'

- Harif

v.

1. isolar
2. especificamente (pela proibição) se dedicar a usos religiosos (especialmente destruição)
3. física e reflexivamente, ser franco

[uma raiz primitiva]

- consagrar, (totalmente) destruir, dedicar, perder

s.

1. geralmente um objeto condenado
2. abstr. exterminação

[de 'charam (H2763), "isolar, dedicar, consagrar"']
Raiz: 'charam (H2763), "isolar, dedicar, consagrar"'

- maldição, coisas que deveriam ter sido destruídas, (designado para) destruição

s.p.

1. Hermons, isto é, os seus picos.

[Plural de 'chermown (H2768), "Hermon, abrupta"']
Raiz: 'chermown (H2768), "Hermon, abrupta"'

- Hermonitas

v.

1. retirar
2. (por implicação) expor (como por despir)
3. especificamente, desposar (como uma rendição)
4. (figurativamente) criticar em, ou seja, difamar
5. denominativo de 'choreph (H2779), "a colheita reunida, a estação do outono, maturação de idade, frio, inverno, juventude"', passar o inverno

[uma raiz primitiva]

- desposar, blasfemar, desafiar, arriscar

s.p.

1. reprovador.
2. Hareph, Haref, Chareph, um israelita.

[de 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"']
Raiz: 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"'

sf.

1. injúria, a desgraça, a pudenda

[a partir de 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"']
Raiz: 'charaph (H2778) "retirar, expor, desposar, blasfemar"'

- censura, vergonha, opróbrio

v.

1. brilhar, seja, literalmente (derreter, queimar, secar) ou figurativamente (mostrar ou incitar paixão)

[uma raiz primitiva]

- estar com raiva, queimar, secar, acender

v.

1. ser escuro (como a luz na fonte)
2. transitivamente, escurecer

[uma raiz primitiva]

- ser negro, causar escuridão, ocultar, turvar

s.

1. o escuro
2. portanto, (literalmente) escuridão
3. (figurativamente) miséria, destruição, morte, ignorância, tristeza, maldade

[De 'chashak (H2821), "escurecer, ocultar, turvar"']
Raiz: 'chashak (H2821), "escurecer, ocultar, turvar"'

- escuro (-idão), noite, obscuridade.

s.

1. terror
2. Cheth, um aborígene cananeu

[de 'chathath (H2865), "prostrar-se, quebrar-se, aterrorizar-se, assustar-se"']
Raiz: 'chathath (H2865), "prostrar-se, quebrar-se, aterrorizar-se, assustar-se"'

- Heth

s.

1. um chitita, ou descendente de Cheth

[patronomicamente de 'cheth (H2845), "terror, Cheth, Heth (um aborígene cananeu)"']
Raiz: 'cheth (H2845), "terror, Cheth, Heth (um aborígene cananeu)"'

- hitita, heteu

v.

1. (propriamente) prostrar-se
2. (portanto) quebrar-se, tanto (literalmente) pela violência, ou (figuradamente) pela confusão e medo

[uma raiz primitiva]

- abolir, desencorajar, aterrorizar, assustar

sf.

1. renda, ou seja, produtos (literal ou figurativamente)

[a partir de 'bow (H0935), "ir, vir, continuar"']
Raiz: 'bow (H0935), "ir, vir, continuar"'

- fruto, ganho, receita, provisão

s.

1. um abismo (como uma massa crescente de água), especialmente o fundo (do mar principal ou no subterrâneo de abastecimento de água)

[(geralmente feminino) de 'huwm (H1949), "fazer alvoroço, agitar, mover"']
Raiz: 'huwm (H1949), "fazer alvoroço, agitar, mover"'

- fundo (local), profundidade

sf.

1. (propriamente) uma extensão da mão
2. (por implicação) confissão, ou (geralmente) adoração
3. especificamente, um coro de adoradores

[a partir de 'yadah (H3034), "usar (a mão), jogar (fora algo), lamentar, louvar, confessar"']
Raiz: 'yadah (H3034), "usar (a mão), jogar (fora algo), lamentar, louvar, confessar"'

- confissão, (sacrifício) louvor, agradecimento

sm.

1. um monstro (como prematuramente formado), ou seja, uma serpente do mar (ou outro enorme animal marinho)
2. também um chacal (ou outro animal terrestre hediondo)

[a partir de uma raiz não utilizada significando provavelmente alongar]
Compare: 'tannyin (H8577), "um monstro marinho, serpente marinha"'

- dragão, baleia

sm.

1. um monstro marinho, ou seja, serpente marinha

[intensiva do mesmo modo que 'tan (H8565), "um monstro, serpente do mar (ou outro monstro marinho), chacal (ou outro monstro terrestre)"']
Raiz: 'tan (H8565), "um monstro, serpente do mar (ou outro monstro marinho), chacal (ou outro monstro terrestre)"'

- dragão, monstro marinho, serpente, baleia.

s.

1. luxo

[de '`anag (H6026), "macio, flexível, efeminado, luxuoso"']
Raiz: '`anag (H6026), "macio, flexível, efeminado, luxuoso"'

- delicadeza, prazer, agrado, deleite