παρακλητος / παράκλητος
parakletos
parakletos (pa-ra-cle-tos)
s.
-
(propriamente) um chamado próximo (para dar ajuda)
-
um intercessor (aquele que suplica de nome de outrem)
-
um confortador, consolador
Raizes: 'para (G3844), "de lado, próximo, junto"', 'kletos (G2822), "chamado, divinamento chamado, santo"'
Veja também: 'paraklesis (G3874), "súplica, conforto, consolo"'
- advogado
mahaseh (mar-ras-sé)
s.
-
uma ação (boa ou má)
-
(em geral) uma transação
-
(abstratamente) atividade
-
(por implicação) um produto
-
(portanto, em geral) propriedade
-
(portanto, especificamente) uma poesia
[de '`asah (H6213), "fazer, criar"']
Raiz: '`asah (H6213), "fazer, criar"'
- negócio, trabalho, obra, ocupação, operação, possessão
copos (co-pos)
s.
-
um corte
-
(por analogia) fadiga (como a redução da força)
-
(por implicação) dores
{literal ou figurativamente}
[De 'kopto (G2875), "cortar"']
Raiz: 'kopto (G2875), "cortar"'
Compare: 'kopiao (G2872), "enfadar-se, cansar-se, trabalhar duro, laborar"', 'mochtos (G3449), "dores de parto, labuta, tristeza"'
- trabalho, cansaço, esforço
μετανοεω / μετανοέω
metanoeo
metanoeo (me-ta-no-e-o)
v.
-
pensar de forma diferente ou mais tarde, ou seja, reconsiderar
[De 'meta (G3326) "(prep.) meio"' e 'noieo (G3539), "pensar, considerar"']
Raízes: 'meta (G3326) "(prep.) meio"', 'noieo (G3539), "pensar, considerar"'
- arrepender-se
'emun (e-mun)
sm.
-
estabelecido
-
(figurativamente) fidelidade
-
(abstratamente) confiabilidade
[De '`aman (H0539), "construir, apoiar, nutrir, ser verdade"']
Raiz: '`aman (H0539), "construir, apoiar, nutrir, ser verdade"'
- fé, verdade