G5087

τιθημι / τίθημι

tithemi

titemi (ti-te-mi)

v.

  1. colocar (corretamente, em uma postura passiva ou horizontal)

{na mais ampla aplicação, literal e figurativamente, difere de 'histemi, "repousar" (G2476)', o que denota propriamente uma posição ereta e ativa, enquanto 'keimai (G2749), "deitar estendidamente, estender"' é propriamente reflexivo e completamente prostrado}
[uma forma prolongada de um primário theo (que só é usado como alternativa em certos tempos)]
Compare: 'histemi, "repousar" (G2476)',  'keimai (G2749), "deitar estendidamente, estender"'

- aconselhar, indicar, cometer, conceber, ordenar, colocar, estabelecer