v.

1. (propriamente, transitivo) clarear (brilho)
2. (intransitivo) aparecer (surgir)

{literal ou figurado}
[prolongamento para a base de 'phos (G5457), "luminosidade, luz"']
Raiz: 'phos (G5457), "luminosidade, luz"'

- parecer, ser visto, brilhar

adj.

1. brilhante, ou seja, aparente
2. (neutro como advérbio) público

{literal ou figurativamente}
[a partir de 'phaino (G5316), "clarear, aparecer (surgir), parecer"']
Raiz: 'phaino (G5316), "clarear, aparecer (surgir), parecer"'

- conhecido, manifesto, aberto

v.

1. tornar aparente

{literal ou figurativamente}
[De 'phaneros (G5318), "brilhante, aparente, conhecido, manifesto"']
Raiz: 'phaneros (G5318), "brilhante, aparente, conhecido, manifesto"'

- aparecer, se manifestar, tornar manifesto, se apresentar

s.

1. exposição
2. (figurativamente) expressão, (por extensão) um concessão

[a partir de 'phaneroo (G5319), "aparecer, se manifestar, se tornar aparente"']
Raiz: 'phaneroo (G5319), "aparecer, se manifestar, se tornar aparente"'

- manifestação

s.

1. separatista, ou seja, exclusivamente religiosa
2. um fariseu, sectário ou seja judeu

[de origem hebraica]
Compare: 'parash (H6567), "separar, dispersar"'

v.

1. trazer ou levar

{em uma aplicação muito ampla, literal e figurativamente, como segue}
[um verbo primário - para que outros, e, aparentemente, não cognatos queridos são usados em certos tempos somente]

- ser, carregar, trazer (para trás), levar, vir, + permitir dirigir, ser conduzido, suportar, deixar, mover, alcançar

s.

1. um dito, ou seja, rumor ("fama")

[de 'phemi (G5346), "falar, dizer, afirmar"']
Raiz: 'phemi (G5346), "falar, dizer, afirmar"'

v.

1. mostrar ou fazer pensamentos de um conhecido, ou seja, falar ou dizer

[(adequadamente) da mesma base que 'phos (G5457), "luminosidade, luz"' e 'phaino (G5316), "clarear, aparecer (surgir), parecer"']
Raízes: 'phos (G5457), "luminosidade, luz"' e 'phaino (G5316), "clarear, aparecer (surgir), parecer"'
Compare: 'lego (G3004), "aplicar, relacionar"', 'epo (G2036), "falar, dizer"', 'rheo (G4483), "proferir, dizer, chamar, inquirir"', 'laleo (G2980), "falar, proferir palavras, pregar, dizer"'

- afirmar, dizer

v.

1. (propriamente) murchar, ou seja, estragar (por qualquer processo)
2. (em geral) ruir
3. (especialmente em sentido figurado, por influências morais) depravar

[provavelmente fortalecida de phthio "consumir ou gastar"]

- corromper (-se), profanar, destruir

adj.

1. ligado ao bem, isto é, um promotor da virtude.

[de 'philos (G5384), "amigo"' e 'agathos (G0018), "bom, bem"']
Raízes: 'philos (G5384), "amigo"' e 'agathos (G0018), "bom, bem"'

- amor de homens bons

s.

1. Filadélfia, um lugar na Ásia Menor

[a partir de Philadelphos (o mesmo que 'philadelphos (G5361), "apegado aos irmãos, fraternal, amar como irmão"'), um rei de Pérgamo]
Raiz: 'philadelphos (G5361), "apegado aos irmãos, fraternal, amar como irmão"'

- Philadelphia

s.

1. afeição fraternal

[a partir de 'philadelphos (G5361), "apegado aos irmãos, fraternal, amar como irmão"']
Raiz: 'philadelphos (G5361), "apegado aos irmãos, fraternal, amar como irmão"'

- amor fraternal (bondade), o amor dos irmãos, cordialidade

adj.

1. apegados aos irmãos, ou seja, fraternal.

[de 'philos (G5384), "amigo"' e 'adelphos (G0080), "irmão, um irmão na fé no Senhor Jesus"']
Raízes: 'philos (G5384), "amigo"' e 'adelphos (G0080), "irmão, um irmão na fé no Senhor Jesus"'

- amar como irmão

s.

1. afeiçoada a um homem, p.e. afeição de uma esposa

[De 'filos – philos (G5384), "amigo"' e 'aner (G0435), "homem"']

- Amar seus maridos

v.

1. ser um amigo de/para (ligado a (uma pessoa ou um objecto)), ou seja, afeiçoar-se a/por (denotando apego pessoal, como uma questão de sentimento ou sensação)
2. (especialmente) beijar (como uma marca de ternura)

{Enquanto 'agapao (G0025), "amar"' é mais vasto, abrangendo sobretudo a decisão do sentimento por vontade deliberada por uma questão de princípio, dever e sobriedade: os dois estão relacionados, por conseguinte, muito mais com 'telo, etelo - thelo, ethelo (G2309), "determinar, preferir, estar inclinado, desejar, pretender"' e 'boulomai (G1014), "dispor, resolver"', ou com 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"' e 'nous (G3563), "intelecto, mente"', respectivamente}
[De 'philos (G5384), "amigo"']
Raiz: 'philos (G5384), "amigo"'
Compare: 'agapao (G0025), "amar"'
Veja também: 'telo, etelo - thelo, ethelo (G2309), "determinar, preferir, estar inclinado, desejar, pretender"', 'boulomai (G1014), "dispor, resolver"', 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"' e 'nous (G3563), "intelecto, mente"'

- amar, beijar

sp.

1. apaixonado por cavalos
2. Felipe, Filipe, o nome de quatro israelitas

[a partir de 'philos (G5384), "amigo"' e 'hippos (G2462), "cavalo"']
Raízes: 'philos (G5384), "amigo"', 'hippos (G2462), "cavalo"'

adj.

1. (propriamente) caro, p.e. um amigo
2. (ativamente) afeiçoado, p.e. amigável
3. (como um nome) um associado, vizinho etc.

amigo

s.

1. alarme ou medo

[de uma palavra primária phebomai "ser atemorizado"]

- medo, temor, terror

v.

1. (propriamente) carregar (como numa embarcação ou animal)
2. (figurativamente) sobrecarregar com cerimônia (ou ansiedade espiritual)

[De 'phortos (G5414), "carga, mercadoria"']
Raiz: 'phortos (G5414), "carga, mercadoria"'

- pesar, ser muito pesado, sobrecarrecar, carregar

s.

1. algo realizado
2. (especialmente) o carregamento de um navio

[de 'phero (G5342), "trazer, levar, carregar"']
Raiz: 'phero (G5342), "trazer, levar, carregar"'

- embarque

v.

1. cercar ou encerrar
2. (especialmente) bloquear
3. (figurativamente) silenciar

[aparentemente uma forma de reforço da base 'phren (G5424), "diafragma, controle, sentimento, faculdades mentais, compreensão"']
Raiz: 'phren (G5424), "diafragma, controle, sentimento, faculdades mentais, compreensão"'

- parar

s.

1. o diafragma (como uma parte do corpo)
2. (figurativa e, por implicação de simpatia) os sentimentos ou a natureza sensível
3. (por extensão, também no plural) as faculdades mentais ou cognitivas

[provavelmente do obsoleto phrao " controlar ou reduzir"]
Compare: 'phrasso (G5420),"cercar, encerrar, bloquear, silenciar, parar"'

- compreensão

v.

1. exercitar a mente, isto é, entreter ou ter um sentimento ou opinião.
2. (por implicação, mentalmente) estar disposto (mais ou menos seriamente em uma certa direção).
3. (intensivamente) interessar-se (com preocupação ou obediência).

[de 'phren (G5424), "diafragma, sentimento, faculdades mentais, compreensão"']
Raiz: 'phren (G5424), "diafragma, sentimento, faculdades mentais, compreensão"'
Comparar: 'logizomai (G3049)'

- ter afeição, (ser) cuidar (-doso), (seja como-, + seja de um, + seja do mesmo, + deixe isso) mente (-ado), considerar, sentir, pensar, dispor-se

s.

1. luminosidade

{em aplicação mais ampla, natural ou artificial, abstrata ou concreta, literal ou figurado}
[a partir de phao "brilhar ou fazer manifesto" (especialmente por raios)]
Compare: 'phaino (G5316), "clarear, aparecer (surgir), parecer"', 'phemi (G5346), "falar, dizer, afirmar"'

- luz