s.

1. um aprendiz, ou seja, pupilo

[De 'mathano (G3129), "aprender, compreender"']
Raiz: 'mathano (G3129), "aprender, compreender"'
Compare: 'didaskalos (G1320), "professor, instrutor"'

- discípulo, aluno

adj.

1. supremamente abençoado
2. (por extensão) afortunados, bem-aventurado

[a forma prolongada da poética makar (significando o mesmo)]

s.

1. Macedônia, uma região da Grécia

[a partir de 'Makedon (G3110), "macedônio, habitante da Macedônia"']
Raiz: 'Makedon (G3110), "macedônio, habitante da Macedônia"'

s.

1. Macedônio (macedônia), ou seja, habitante da Macedónia

[de derivação incerta]

v.

1. sofrer
2. (objetivamente) tolerar ou (subjetivamente) apacientar

[a partir de um composto de 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"']
Raízes: 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"'
Veja também: 'makrothumos (G3116), "com muito humor, brandamente, pacientemente"'

s.

1. longanimidade
2. (objetivamente) paciência ou (subjetivamente) fortaleza

[a partir de um composto de 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"']
Raízes: 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"'
Veja também: 'makrothumos (G3116), "com muito humor, brandamente, pacientemente"'

- tolerância

adv.

1. com muito humor (permanente), ou seja, brandamente

[advérbio de um composto de 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"']
Raízes: 'makros (G3117), "longe, distante"' e 'thumos (G2372), "paixão, furor, ira"'

- pacientemente

adj.

1. longe (em lugar (distante) ou tempo (neutro plural))

[a partir de 'mekos (G3372), "comprimento"']
Raiz: 'mekos (G3372), "comprimento"'

- longe, distante

adj.

1. macio, ou seja, fino (vestuário)
2. (figurado) um homossexual

[de parentesco incerto]

- efeminado, afeminado

v.

1. aprender (de qualquer forma)

[prolongamento de um verbo primário, uma outra forma de matheo e que é usado como uma alternativa em certos tempos]
Compare: 'didasko (G1321), "ensinar"'
Veja também: 'matheteuo (G3100), "tornar pupilo, disciplinar"'

- aprender, compreender

heb.

1. maná (ou seja, o homem), uma goma comestível

[de origem hebraica ('man (H4478), "maná"')]
Raiz: 'man (H4478), "maná"'

aram.

1. maranata, ou seja, uma exclamação de o julgamento divino se aproxima

[De origem caldéia (significando que nosso Senhor veio)]

s.

1. Marta, uma mulher cristã

[provavelmente de origem Caldéia (significando amante)]

- Martha

v.

1. ser uma testemunha, ou seja, testemunhar

{literal ou figurativamente}
[a partir de 'martus (G3144), "testemunha"']
Raiz: 'martus (G3144), "testemunha"'

- testificar, depor

s.

1. testemunha
2. (literalmente) judicial
3. (por analogia) "mártir"

{literal ou figurativamente (caso genitivo)}
[de origem incerta]

s.p.

1. Mateus, um israelita e um Cristão

[forma reduzida de 'machomai (G3164), "guerrear, brigar, lutar"']
Raiz: 'machomai (G3164), "guerrear, brigar, lutar"'

v.

1. guerrear
2. (figurativamente) brigar, disputa

[voz média de um verbo aparentemente primário]

- lutar

p.

1. Eu

[uma forma mais curta (e provavelmente originalmente) de 'eme (G1691), "mim, meu, minha"']
Ver também: 'eme (G1691), "mim, meu, minha"'

- Eu, eu, meu

adj.

1. grande

{literal ou figurativamente, em uma aplicação muito ampla}
[uma palavra principal]
Compare: 'megistos (G3176), "maior, muito grande, grandíssimo"', 'meizon (G3187), "maior (na idade), mais velho, pessoa idosa"'

adj.

1. maior ou muito grande

[superlativo de 'mega (G3173), "grande"']
Raiz: 'mega (G3173), "grande"'

- grandíssimo

v.

1. maior (especialmente, na idade)

{literal ou figurativamente}
[comparativo irregular de 'megas (G3173), "grande"']
Raiz: 'megas (G3173), "grande"'

- pessoa idosa, mais idosa, mais velho

v.

1. estart interessado em, ou seja, preocupar-se (apenas a terceira pessoa do singular do presente do indicativo usado de forma impessoal)

[um verbo primário]

- cuidar

v.

1. culpar

[voz média de um verbo aparentemente primário]

- encontrar falhas

s.

1. a participação de uma parcela, ou seja, província, compartilhamento ou (abstratamente) participação

[feminino de 'meros (G3313), "divisão, partilha, costa, parte, peça"']
Raiz: 'meros (G3313), "divisão, partilha, costa, parte, peça"'

s.

1. Um distribuidor (administrador).

[De 'merizo (G3307)']
Raiz: 'merizo (G3307)'

- divididor, porcionador

s.

1. uma divisão ou partilha

{literal ou figurativamente, em uma ampla aplicação}
[a partir de uma forma obsoleta, mas mais primária de meiromai "para obter como uma seção ou loteamento"]

- nome, curso, costa, parte, peça

s.

1. um intermediário
2. (simplesmente) um porta-voz
3. (por implicação) um reconciliador (intercessor)

[de 'mesos (G3319), "meio"']
Raiz: 'mesos (G3319), "meio"'

- mediador

s.l.

1. Mesopotâmia (situada entre o Eufrates e o Tigre), uma região da Ásia.

[de 'mesos (G3319), "meio"' e 'potamos (G4215)']
Raízes: 'mesos (G3319), "meio"' e 'potamos (G4215)'
Comparar: '`aran naharayim (H0763)'

adj.

1. meio (como um adjetivo ou (neutro) substantivo)

[de 'meta (G3326), "entre, meio"']
Raiz: 'meta (G3326), "entre, meio"'

prep.

1. (propriamente) que denota acompanhamento
2. no meio de, entre (local ou causal)

{Freqüentemente usado adverbialmente; modificado de acordo com o caso (associação genitiva, acusativa ou sucessão) com o qual ele está ligado; ocupa uma posição intermediária entre 'apo (G0575), "fora, afastado"' ou 'ex (G1537), "de, do"' e 'eis (G1519), "a, em"' ou 'pros (G4314), "de acordo com"' ou menos interior do que 'en (G1722), "em"' e menos próximo que 'sun (G4862), "(prep.) com, junto, associado"')}
[preposição primária]

- contra, entre

v.

1. transformar ("metamorfose")

{literal ou figurativamente}
[De 'meta (G3326), "participação"' e 'morfu (G3445)']
Raiz: 'meta (G3326), "participação"' e 'morfu (G3445)'

- mudança, transfigurar, transformar

v.

1. pensar de forma diferente ou mais tarde, ou seja, reconsiderar

[De 'meta (G3326) "(prep.) meio"' e 'noieo (G3539), "pensar, considerar"']
Raízes: 'meta (G3326) "(prep.) meio"', 'noieo (G3539), "pensar, considerar"'

- arrepender-se

s.

1. (subjetivamente) remorso (por culpa, incluindo a reforma)
2. (por implicação) reversão (de (mais de) decisão)

[a partir de 'metanoeo (G3340), "reconsiderar, pensar de forma diferente"']
Raiz: 'metanoeo (G3340), "reconsiderar, pensar de forma diferente"'

- arrependimento

v.

1. compartilhar ou participar
2. (por implicação) pertencer, comer (ou beber)

[a partir de 'meta (G3326), "entre, meio, participação"' e 'echo (G2192), "segurar, acompanhar"']
Raízes: 'meta (G3326), "entre, meio, participação"' e 'echo (G2192), "segurar, acompanhar"'

s.

1. uma mudança de residência
2. (especialmente) expatriação

[a partir de um derivado de um composto de 'meta (G3326), "entre, meio, participação"' e 'oikos (G3624), "habitação, família, residência"']
Raízes: 'meta (G3326), "entre, meio, participação"' e 'oikos (G3624), "habitação, família, residência"'

- deportação

v.

1. transferir e liquidar como colonizador ou cativo.
2. colonizar uma terra
3. exilar

[de um composto de 'meta (G3326), "entre, meio"' e 'oikos (G3624), "habitação, família, residência"']
Raízes: 'meta (G3326), "entre, meio"' e 'oikos (G3624), "habitação, família, residência"'
Veja também: 'metoikesia (G3350), "mudança de residência, expatriação, deportação"'

- remover

s.

1. participação, ou seja, a relação

[a partir de 'metecho (G3348), "compartilhar, participar, pertencer"']
Raiz: 'metecho (G3348), "compartilhar, participar, pertencer"'

- comunhão, sociedade

partícula.

1. (advérbio) não
2. (conjunção) para que não
3. (interrogativa) se

{uma interrogativa que implica numa resposta negativa (enquanto 'ou (G3756)' espera uma afirmativa); Freqüentemente usado em composição em substancialmente nas mesmas relações}
[a partícula primária da negação qualificada (ao passo que 'ou (G3756)' expressa uma negação absoluta)]
Compare: 'ou (G3756)'
Veja também: 'ean me (G3362)', 'hina me (G3363)', 'ou me (G3364)', 'mekos (G3372), "comprimento"', 'mekuno (G3373)', 'men (G3375)', 'me ouk (G3378)'

- qualquer, mas (que), X antepassado, + Deus me livre, + falta, para que, nem, nunca, não (X sábio in), nenhum, nem, (can-) não, nada, que não, un (-taken ), sem

cond.

1. caso contrário, a menos que.

[isto é 'ean (G1437), "no caso em que, desde que, antes"' e 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"']
Raízes: 'ean (G1437), "no caso em que, desde que, antes"' e 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"'

- antes, mas, exceto, se, não, (se, + quem quiser) não

(também o irregular feminino medemia e o neutro meden)
adj.

1. nem mesmo um (homem, mulher, coisa)

[a partir de 'me (G3361)' e 'heis (G1520)']
Raízes: 'me (G3361)' e 'heis (G1520)'

- qualquer (homem, coisa), nenhum (homem), ninguém

adv.

1. não mais.

[de 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"' e 'eti (G2089)']
Raizes: 'me (G3361), "(adv.) não, (conj.) para que não, (inter.) se"' e 'eti (G2089)'

- não por mais tempo, (não) daqui em diante, não mais adiante (mais, mais, em breve)

s.

1. comprimento

{literal ou figurativamente}
[provavelmente semelhante a 'megas (G3173), "grande"']
Veja também: 'megas (G3173), "grande"'

v.

1. imitar

[voz do meio de mimos ("imitar")]

- seguir

s./p.

1. Miguel, um arcanjo

[de origem hebraica ('Miyka'el (H4317)')]
Raiz: 'Miyka'el (H4317)'

adv.

1. com dificuldade.

[advérbio do primário mogos "labuta"]

- dificilmente

s.

1. um modius, ou seja, certa medida para coisas secas (a quantidade ou o utensílio)

[de origem latina]

- alqueire

p/p.

1. a mim

[a forma mais simples de 'emoi (G1698), "mim"']
Veja também: 'emoi (G1698), "mim"'

- Eu, mim, meu

v.

1. (voz média) cometer adultério, adulterar

[a partir de 'moichos, moicos (G3432), "adúltero"']
Raiz: 'moichos, moicos (G3432), "adúltero"'

s.

1. um (masculino) adúltero
2. (figurativamente) apóstata

[talvez uma palavra primária]

adj.

1. unigênito, ou seja, único

[a partir de 'monos (G3441)' e 'ginomai, "gerar, tornar à existência" (G1096)']
Raízes: 'monos (G3441)', 'ginomai, "gerar, tornar à existência" (G1096)'

s.

1. dores de parto, labuta
2. (implicitamente) tristeza.

[a partir da base de 'mogis (G3425), "com dificuldade, dificilmente"']
Raiz: 'mogis (G3425), "com dificuldade, dificilmente"'

p.p.

1. de mim

[a forma mais simples de 'emou (G1700), "meu, de mim"']
Raiz: 'emou (G1700), "meu, de mim"'

- eu, meu, minha

s.

1. "mirra"
2. (por implicação) óleo perfumado

[provavelmente de origem estrangeira]
Compare: 'smurna (G4666), "mirra"', 'more (H4753), "mirra"'

- pomada

s.

1. um segredo ou "mistério"

{através da idéia de silêncio imposta pela iniciação em ritos religiosos}
[a partir de um derivado do muo "fechar a boca"]