H6684

צום / צּוּם

tsuwm

tsum (ti-sum)

v.

  1. encobrir (a boca), ou seja, jejuar

[uma raiz primitiva]

G5114

τομωτερος / τομώτερος

tomoteros

tomoteros (to-mo-te-ros)

adj.

  1. afiado

[Comparativo de um derivado do termo primária "cortar" (mais abrangente ou decisivo que 'kopto (G2875), "cortar"', como que por um único golpe, enquanto o outro implica golpes repetidos, como picar)]
Raiz: 'kopto (G2875), "cortar"'

- mais agudo

G4496

ριπτω / ῥίπτω

rhipto

ripto (rip-to)

v.

  1. arremessar (corretamente, com um lance rápido).
  2. (por qualificação) depositar (como se faz com uma carga).
  3. (por extensão) dispersar.

{Difere de 'ballo (G0906), "jogar"', o que denota um arremesso deliberado; e de teino (esticar), o que indica uma projeção prolongada}
[Um verbo primário (talvez um pouco parecido com a base de 'rhapizo (G4474), "castigar, punir, bater"', através da ideia de movimento súbito)]
Compare: 'ballo (G0906), "jogar"'
Veja também: 'rhapizo (G4474), "castigar, punir, bater"', 'ekteino (G1614), "estender, elencar, apresentar"'

- elencar, dispersar, jogar