H7218
רואש / רוֹאשׁ
ro'sh
sm.
- a cabeça (pelo seu balanço), literal ou figurativamente
[a partir de uma raiz não utilizada aparentemente significando tremer]
- banda
sm.
[a partir de uma raiz não utilizada aparentemente significando tremer]
- banda
s.p.
[provavelmente o mesmo que 'ro`sh (H7218), "cabeça, banda"']
Raiz: 'ro`sh (H7218), "cabeça, banda"'
- Rosh
sf.
[a partir da mesma que 'ro`sh (H7218), "cabeça, banda"']
Raiz: 'ro`sh (H7218), "cabeça, banda"'
- princípio, início
sm.
[a partir de 'rabab (H7231), "multiplicar em número"']
Raiz: 'rabab (H7231), "multiplicar em número"'
- plenitute, excelência
v.
[uma raiz primitiva]
Compare: 'rabiyb (H7241), "chuva, chuveiro"'
Veja também: 'rbabah (H7233), "abundância, miríade"'
- aumentar, multiplicar
v.
[raiz primitiva (quase idêntica à 'rabab (H7231), "lançar, aumentar, multiplicar em número"' através da idéia de projeção)]
Raiz: 'rabab (H7231), "lançar, aumentar, multiplicar em número"'
sf.
[a partir de 'rabab, "multiplicar em número" (H7231)']
Raiz: 'rabab, "multiplicar em número" (H7231)'
- muitos, milhões, multiplicação
sm.
[a partir de 'rabab (H7231), "multiplicar em número"']
Raiz: 'rabab (H7231), "multiplicar em número"'
- chuveiro
s.m.
[de 'rabad (H7234)']
Raiz: 'rabad (H7234)'
- corrente
adj.
[a partir de 'raba` (H7251), "ser quadrático"']
Raiz: 'raba` (H7251), "ser quadrático"'
- quarta (parte)
v.
[uma raiz primitiva]
- deitar
v.
[uma raiz primitiva (idêntico a 'raba` (H7250), "agachar-se, deitar-se"' através da ideia de se alastrar "em todos os quatros lados" (ou, possivelmente, o inverso)); adequadamente, ser quatro (lados); usado apenas como denominativa de 'reba` (H7253), "uma quarta (parte), lado, quadrado"']
Raízes: 'raba` (H7250), "agachar-se, deitar-se"', 'reba` (H7253), "uma quarta (parte), lado, quadrado"'
Compare: '`arba (H0702), "quatro"'
- em quatro lados, retangular
sm.
[De 'raba` (H7251), "ser quadrático"']
Raiz: 'raba` (H7251), "ser quadrático"'
- quarta parte, lado, quadrado
s./p.
[de uma raiz não utilizada provavelmente significando entupir]
v.
[raiz primitiva]
- ter medo, ficar admirado, inquietar, cair, provocar, agitar, comover
v.
[raiz primitiva]
- aceitar
v.
[uma raiz primitiva]
- trazer, exaltar
v.
[raiz primitiva]
- faltar
s.
[provavelmente para 'r`uwth (H7468), "a associada, adicional, amiga, vizinha"']
Raiz: 'r`uwth (H7468), "a associada, adicional, amiga, vizinha"'
v.
[uma raiz primitiva]
- alargar
adj.
[De 'racab (H7337), "ampliar, alargar"']
- espaçoso, largo, em liberdade, orgulhoso, comprido.
n.p.
[o mesmo que 'rachab (H7342), "orgulhoso, espaçoso"']
Raiz: 'rachab (H7342), "orgulhoso, espaçoso"'
- Raabe
s.
[a partir de 'racab (H7337), "ampliar, alargar"' e '`am (H5971), "povo, tribo, homens, nação"']
Raízes: 'racab (H7337), "ampliar, alargar"' e '`am (H5971), "povo, tribo, homens, nação"'
adj.
[De 'racham (H7355)']
Raiz: 'racham (H7355)'
- cheio de compaixão, misericordioso
sf.
[a partir de uma raiz não utilizada que significa viajar numa jornada]
s.
[o mesmo que 'rachel (H7353), "ovelha"']
Raiz: 'rachel (H7353), "ovelha"'
- Rachel.
v.
[uma raiz primitiva]
- ter compaixão, amar, ter misericórdia, apiedar-se, ruahmah, x certamente
v.
[uma raiz primitiva]
- censurar, queixar-se, lutar, debater, espreitar, pleitear, repreeder
sm.
[a partir de 'riyb, roob (H7378), "debater, lutar, disputar, defender"']
Raiz: 'riyb, roob (H7378), "debater, lutar, disputar, defender"'
sm.
[a partir de 'ruwsh (H7326)']
Raiz: 'ruwsh (H7326)'
s.
[provavelmente feminino de 'rakak (H7401), "suavizar, apaziguar, amolecer"']
Raiz: 'rakak (H7401), "suavizar, apaziguar, amolecer"'
v.
[uma raiz primitiva]
- apaziguar, amolecer, enternecer, ser fraco
s.
[de 'ranan (H7442), "ranger, gritar"']
Raiz: 'ranan (H7442), "ranger, gritar"'
- choro, alegria, proclamação, regozijo, grito, canto, triunfo
v.
[uma raiz primitiva]
- júbilar, gritar, alegrar-se, triunfar, cantar (de alegria)
adj.
[a partir de 'ra'a' (H7489), "estragar, arruinar, afligir, quebrar, fazer mal"']
Raiz: 'ra'a' (H7489), "estragar, arruinar, afligir, quebrar, fazer mal"'
- adversidade, aflição, mau, calamidade, angústia, o mal, dano, peso, dor, tristeza, angústia, miséria
s.
[de 'ra`ah (H7462), "associar"']
Raiz: 'ra`ah (H7462), "associar"'
- irmão, companheiro, companheiro, amigo, marido, amante, vizinho
v.
[uma raiz primitiva]
- apascentar, acompanhar, devotar, alimentar
s.
[de 'ra`ah (H7462), "cuidar de um rebanho, pastorear, governar, associar, apascentar"', no sentido de 'rea` (H7453), "um associado, irmão, companheiro, amigo, marido, amante, vizinho"']
Raízes: 'ra`ah (H7462), "cuidar de um rebanho, pastorear, governar, associar, apascentar"', 'rea` (H7453), "um associado, irmão, companheiro, amigo, marido, amante, vizinho"'
- amiga, vizinha
adj.
[a partir de uma raiz não utilizada significando ser verde]
- verde, florescente
v.
[uma raiz primitiva]
Veja também: 'ra`ah (H7462), "cuidar de um rebanho, pastorear, governar, associar, apascentar"'
- afligir, quebrar (em pedaços), + desagradar, (ser, trazer, fazer) mal, fazer mal
, (fazer) mágoa, (se comportar auto, negócio) doente, X, de fato, fazer mal, puna, ainda, vex, (fazer) ímpios (fazedor, -ly), ser (negócio, fazer) pior.
[?]
v.
[uma raiz primitiva]
- ter medo, tremular, tremer
sm.
[a partir de 'ra'ash (H7493)']
Raiz: 'ra'ash (H7493)'
- comoção, o ruído confuso, terremoto, ferocidade, tremor, reboliço
sm.
[a partir de 'raqa' (H7554)']
Raiz: 'raqa' (H7554)'
v.
[uma raiz primitiva]
- bater, ampliar, espalhar, esticar
v.
[uma raiz primitiva]