Exibindo resultados para g4550.
cacos (ca-cos)
adj.
-
inútil
-
(subjetivamente) depravado
-
(objetivamente) prejudicial
{Intrinsecamente, tais; Considerando 'poneros (G4190), "malícia, maldade, culposo, mau"' refere-se adequadamente para efeitos}
[aparentemente uma palavra primária]
Compare: 'poneros (G4190), "malícia, maldade, culposo, mau"', 'adokimos (G0096)', 'belial (G0955)', 'rhaka (G4469)', 'sapros (G4550)'
- mau, mal, pernicioso
πονηρος / πονηρός
poneros
poneros (po-ne-rós)
adj.
-
doloroso
-
(figurativamente) calamitosa
-
(passivamente) mau, ou seja, doente
-
(especialmente, moralmente) culposo, ou seja, abandonado, cruel, atroz, mau
-
(neutro, singular) malícia, maldade
-
(neutro plural) culpa
-
(masculino, singular) o diabo
-
(plural) pecadores
{De um derivado de 'ponos (G4192)', propriamente do fato ou influência, e assim difere de 'kakos (G2556)', que se refere ao caráter essencial, tanto como 'sapros (G4550)', que indica o degeneração da virtude original}
[De um derivado de 'ponos (G4192)']
Raiz: 'ponos (G4192)'
Compare: 'kakos (G2556)', 'sapros (G4550)'
Veja também: 'poneroteros (G4191)'
- mal, mau, dano, malicioso, mau (- dade)
raca (ra-ca)
aram.
-
vazio, isto é, sem valor (como um termo de total difamação).
- raca
sapros (sa-pros)
adj.
-
putrefacto (ou seja, sem valor).
-
podre.
{literal ou moralmente}
[De 'sepo (G4595), "putrefazer, perecer, corromper"']
Raiz: 'sepo (G4595), "putrefazer, perecer, corromper"'
Compare: 'poneros (G4190), "malícia, maldade, culposo, mau"', 'belial (G0955), "inútil, Belial (epíteto de satanás)"'
- ruim, corrupto