H3389

ירושלם , ירושלים / יְרוּשָׁלִַם , יְרוּשָׁלַיִם

Yruwshalaim, Yruwshalayim

yruwshalaim, yruwshalayim (i-e-ru-cha-la-im, i-e-ru-cha-la-im)

s.

  1. fundada pacificamente
  2. Jerushalaim ou Jerushalem, Jerusalém, a capital de Israel

[dual (em alusão aos seus dois montes principais (o verdadeiro apontando, pelo menos da primeira leitura, parece ser a de 'yrushalem (H3390), "fundada pacificamente"')); provavelmente, a partir de (a particípio passivo) 'yarah (H3384), "chover, fluir a água, lançar, apontar"' e 'shalam (H7999), "estar salvo, estar amigável"']
Raízes: 'yrushalem (H3390), "fundada pacificamente"', 'yarah (H3384), "chover, fluir a água, lançar, apontar"' e 'shalam (H7999), "estar salvo, estar amigável"'

G5099

τινω / τίνω

tino

tino (ti-no)

v.

  1. pagar um preço, ou seja, como uma punição

[fortalecido do primário tio (que é usada somente como uma alternativa em determinados tempos)]

- ser punido com, sofrer punição