H1949

הום / הוּם

huwm

huwm (hum)

v.

  1. fazer um alvoroço, ou agitar muito

[uma raiz primitiva]

- destruir, mover, fazer barulho, colocar, tocar novamente

H5157

נחל / נָחַל

nachal

nacal, nakal (na-cal)

v.

  1. herdar (como um modo (figurado) de descendência)
  2. (geralmente) ocupar
  3. (causativamente) legar
  4. (em geral) repartir, integrar

[uma raiz primitiva]

- dividir, ter ((herança)), tomar como herança, (causa para, dar, fazer a) herdar, (para distribuir, dividir (para, por um, por), para dar, ter, deixe por, levar (para)) a herança, (ter em, causa de, ser feita a) possuir (-sessão).

G2819

κληρος / κλῆρος

kleros

kleros (cle-ros)

s.

  1. uma sorte (por chances desenhadas)
  2. (implicitamente) uma porção (como se fixados de tal maneira)
  3. (por extensão) uma aquisição (especialmente um patrimônio, em sentido figurado)

[provavelmente a partir de 'klao (G2806), "quebrar"' (através da ideia de utilizar pedaços de madeira, etc, para a finalidade]
Raiz: 'klao (G2806), "quebrar"'

- herança, lote, parte

H4503

מנחה / מִנחָה

minchah

minchah (min-ca)

sf.

  1. uma doação
  2. eufemisticamente, tributo
  3. especificamente uma oferta sacrificial (geralmente sem derramamento de sangue e voluntários)

[a partir de uma raiz não utilizada que significa repartir, ou seja, conceder]

- dom, oblação, (carne) oferta, presente, sacrifício

H3169

יחזקיה , יחזקיהו / יְחִזקִיָה , יְחִזקִיָהוּ

ychizqiyah, ychizqiyahuw

ychizqiyah, ychizqiyahuw (i-qui-zi-a, i-qui-zi-ar-ru)

s.

  1. fortalecido de Jah, fortalecido do Senhor
  2. Jechizkijah, Ezequias, o nome de cinco israelitas

[de 'yruwsha` (H3388), "Jenisa ou Jerusa, possesso"' e 'yahh (H3050), "Jah, o Senhor"']
Raízes: 'yruwsha` (H3388), "Jenisa ou Jerusa, possesso"' e 'yahh (H3050), "Jah, o Senhor"'
Compare: 'chizqiyah, chizqiyahuw, ychizqiyah, ychizqiyahuw (H2396), "fortalecido do Senhor"'

- Jezequias