gag (gag)
sm.
-
um telhado
-
por analogia, o topo de um altar
[provavelmente por reduplicação de 'ga`ah (H1342), "montar, subir, submergir, crescer"']
Raiz: 'ga`ah (H1342), "montar, subir, submergir, crescer"'
efata (e-fa-tá)
-
ser aberto!
[De origem caldéia, 'pthach (H6606), "abrir"']
Raiz: 'pthach (H6606), "abrir"'
- Efatá
parash (pa-rash)
s.
-
um cavalo (como extensão de um veículo, não único nem para a montagem)
-
(por implicação) um motorista (em uma carruagem)
-
(coletivamente) cavalaria
[de 'parash (H6567), "separar, dispersar"']
Raiz: 'parash (H6567), "separar, dispersar"'
Compare: 'sus (H5483), "cavalo, andorinha"'
- cavaleiro
σαβαχθανί / σαβαχθανι
sabachthani
sabachthani (sa-bac-ta-ni)
aram.
-
tu me abandonaste.
-
sabachthani (ou seja, shebakthani), um grito de angústia.
[de uma palavra do caldeu ou ('shbaq (H7662)' com sufixo pronominal)]
Raiz: 'shbaq (H7662)'
- sabactâni
geber (gue-ber)
s.
-
(propriamente) um homem valente e guerreiro
-
(em geral) simplesmente uma pessoa
[de 'gabar (H1396), "ser forte, prevalecer, exceder, confirmar"']
Raiz: 'gabar (H1396), "ser forte, prevalecer, exceder, confirmar"'
- varão, homem, X poderoso